Okolica

Na miejscu…

• Plaża – piaszczysta, szeroka plaża oraz czysta woda morska to świetna zachęca do kąpieli morskich i słonecznych. Znajdują się tu malownicze wydmy z lasem sosnowym, a panujący mikroklimat sprawdzi się w leczeniu dróg oddechowych.
• Jezioro Resko Przymorskie – połączono je z morzem kanałem, przy którym usytuowany jest port rybacki oraz przystań. To miejsce z rozrywką dla każdego! Zaczynając od rejsu specjalnym stateczkiem wycieczkowym, przez stanicę wodną, po świetną lokalizację dla fanów wędkowania. Wody są bogate w szczupaki, leszcze, płocie, sandacze, liny i węgorze.
• Ścieżka zdrowia – zdrowy relaks nigdy nie był łatwiejszy! Malownicza trasa biegnie przez lasek sosnowy wzdłuż morza. Liczy sobie 1600 m, na jej trasie usytuowano 15 stanowisk do ćwiczeń.
• Liczne szlaki turystyczne i rowerowe - dzięki znakomitej lokalizacji, są doskonałe warunki do aktywnego wypoczynku.
• Wypożyczalnia rowerów z fotelikami dla najmłodszych - piękne trasy rowerowe mogą być fantastycznym pomysłem na niejedno popołudnie.
On-site…
• Beach – sandy, wide beach and clean seawater are great for sunbathing and swimming. The picturesque dunes with a pine forest and the prevailing microclimate will be useful in respiratory tract treatment.
• Lake Resko Przymorskie – connected with the sea by a strait. With a fishing port and a marina, it’s a fun place for everyone! Starting from a cruise on a special ship, through a watershed, to a great location for fishing fans. The waters are home to pikes, breams, roaches, zanders, tenches and eels.
• Health path – being active has never been easier! An attractive route runs through a pine forest along the sea. It’s 1600 m long, with 15 marked fitness stations.
• Numerous hiking and biking trails – thanks to the excellent location, you will be able to practice active tourism
• Bike rentals with child seats – this can be a great idea for many afternoons!
Previous
Next

10 km od naszych domków...

• Molo i latarnia morska w Kołobrzegu - idealne miejsca na wieczorne spacery lub odpoczynek po dniu pełnym wrażeń.
• Park linowy w Kołobrzegu - trzy trasy o rosnącym stopniu trudności oznaczają wiele emocji zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.
• „Dziki zachód” wioska indiańska i mini zoo w Zieleniewie - wioska indiańska, western city, lunapark, moto park i stadnina koni to tylko część atrakcji!
10 km from our summer houses…
• The pier and the lighthouse in Kolobrzeg – after an eventful day, you can relax here and unwind during a chill evening walk.
• Rope Park in Kolobrzeg – three designated routes of increasing difficulty provide a fun activity for children and adults!
• „Wild West” Indian Village and a mini zoo in Zieleniewo – an Indian village, a western city, an amusement park, a motor park and a horse farm are just some of the attractions!
Previous
Next

Odrobinę dalej…

• Spływ kajakowy rzeką Regą (18 km) - doskonały punkt wypadowy do wypraw.
• Skansen chleba w Ustroniu Morskim (20 km) - miejsce, w którym każdy łakomczuch poczuje się, jak w niebie, a do tego będzie mieć okazję na wspólne pieczenie chleba!
• Trzebiatów (22 km) - ośrodek miejski o tradycji średniowiecznej, do którego po prostu warto się udać.
• Rejs katamaranem z Kołobrzegu na duńską wyspę Bornholm (110 km) - ta wyspa określana jest mianem “Majorki Północy”! Piękne zabytki, otoczone zachwycającą naturą co roku zachęcają turystów do spokojnej eksploracji.
A bit further...
• Canoeing on the Rega River (18 km) – an excellent starting point for trips.
• Open-air museum of bread in Ustronie Morskie (20 km) – a place where every foodie will feel like in heaven! Here you can expect baking together and enjoying the aroma of truly delicious goodies.
• Trzebiatow (22 km) – a city center with a medieval tradition. It is simply worth visiting!
• Catamaran cruise from Kolobrzeg to the Danish island of Bornholm (110 km) – affectionately called the „Mallorca of the North”! Beautiful monuments, surrounded by stunning nature are a great encouragement for this being a desired destination for tourists.
Previous
Next